Las siguientes frases de Paulo Freire giran en torno al lenguaje y el poder, o sea del rol que cumple el lenguaje en la relación opresor oprimido.
"Es imposible
pensar el lenguaje sin dos problemas fundamentales: el uno, el corte de clase
social, el otro, asociado a éste, el problema del poder. Si tú no entiendes el
lenguaje así, tu tendencia es exactamente discriminar vía lenguaje, que es una
de las terribles discriminaciones".
"Las clases dominantes
son las que pueden decir que el pueblo es perezoso, que el pueblo es esto, que
el pueblo es aquello, que es ignorante. Las clases dominadas para decir 'la
clase dominante es mentirosa' tienen que ganar el poder primero. Porque el
poder de perfilar es un poder político y económico y las clases dominadas no
tienen ni voz ni voto".
"Los niños de las
clases populares necesitan confiar en su lenguaje, amar su lenguaje porque es
ellos, son ellos, yo soy mi lenguaje. Segundo, necesitan aprender el patrón culto
por sobrevivencia”. Tercero, precisan aprender el patrón culto para poder
pelear mejor contra los opresores (se acuerdan que yo dije por la mañana que es
necesario una competencia científica para pelear). Los obreros precisan llegar
al jefe de la empresa hablando su sintaxis, y darle el susto más grande al
dueño de la empresa, porque hablaron la sintaxis dominante".
"El discurso
popular es considerado como un discurso imperfecto, incompleto, incompetente, y
que pertenece a la clase inferior. Hasta entre los intelectuales que se piensan
progresistas a veces tú encuentras esto. Pero hay que pelear".
No hay comentarios:
Publicar un comentario